The website https://sktranslations.com/my-ancestors-records-arent-digitized-now-what offers guidance and advice to genealogists who are researching their German ancestors but are facing the challenge of dealing with records that are not yet digitized. The article covers several strategies for finding and accessing non-digitized records, including:
- Contacting local archives: The author recommends reaching out to local archives in the area where your ancestor lived and asking if they have any relevant records that have not been digitized yet.
- Checking microfilms: Many genealogy societies and libraries have microfilms of German records, and while they may not be digitized, they can be viewed on a microfilm reader.
- Visiting the archives in person: If you are able to travel to Germany, the author recommends visiting the archives in person to view the original records.
- Hiring a local researcher: If you are unable to travel to Germany, the author suggests hiring a local researcher who can visit the archives and access the records for you.
- Collaborating with other researchers: Finally, the author recommends collaborating with other researchers who may have access to non-digitized records or who can help with translations.
The article also provides additional tips for working with non-digitized records, including strategies for deciphering handwriting and understanding German vocabulary and grammar. Overall, the article is a useful resource for genealogists who are facing the challenge of researching German ancestors with non-digitized records.